2) I used to translate BtVS fic from english to french and I recently translated a PGSM fic from portuguese (brazilian) to french. I write fic in french.
6) What languages do you speak/are you able to read/have you learned?.
Speak/read : french, portuguese, english (8 years in junior high/highschool), spanish (3 years in highschool + 4 at university) <- I read fic in these 4 languages. Learnt : german (5 years), swedish (3 years) but err... lack of practice = Ich habe fast alles vergessen!
8) I may have started in anime/manga, but I've been most active in US TV series fandoms (BtVS mostly).
As far as I remember, my first fanart was a Goldorak drawing (anime, UFO Robot Grendizer in japanese). I was 6 or 7 and it was pinned on the wall of my CE1 classroom (2nd grade). I entered online fandom years later (at university) through usenet (fr.rec.anime) and my first post was about Sailor Moon (or rather Sailor V).
no subject
6) What languages do you speak/are you able to read/have you learned?.
Speak/read : french, portuguese, english (8 years in junior high/highschool), spanish (3 years in highschool + 4 at university) <- I read fic in these 4 languages.
Learnt : german (5 years), swedish (3 years) but err... lack of practice = Ich habe fast alles vergessen!
8) I may have started in anime/manga, but I've been most active in US TV series fandoms (BtVS mostly).
As far as I remember, my first fanart was a Goldorak drawing (anime, UFO Robot Grendizer in japanese). I was 6 or 7 and it was pinned on the wall of my CE1 classroom (2nd grade). I entered online fandom years later (at university) through usenet (fr.rec.anime) and my first post was about Sailor Moon (or rather Sailor V).