OT: lian, how did you survive the last week? Translating OTW texts can be so exhausting.

I've been asking myself how you guys did it. I translated an article yesterday for a translation course I'm taking. It took about three hours (with breaks), and after that my brain was mush. I can't imagine what it'd be like doing it day after day.

As to the rest of your post, I offer *headdesk* That steampunk quote... Oh god.