I tried watching Robin Hood - Prince of Thieves in English because of Alan Rickman. Never. Again. Rickman was great, but Costner and his American accent *shudder*.
Hah. There are certainly shows/movies where I wish we could have a mix of the German dubbing and the original version. Like for instance
Highlander
. I love Methos and his real voice, but I hate Duncan McLeod's real voice, I much prefer his German voice. *g*
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
carisma_sensei
no subject
Date: 2009-05-04 06:46 pm (UTC)Hah. There are certainly shows/movies where I wish we could have a mix of the German dubbing and the original version. Like for instance
Also,