rodo | Entries tagged with language: german

These are stories where I am looking for betas before publishing them. I’m fine with any type of beta you’re willing to offer, from just SPAG to checking plot, characterization, pacing and the like.

50 Acres. Fandom: Warrior (TV 2019). Length: 430 words. Rating: G. A short introspective look at what might go on in Nellie's Head during S3.

The Advantages of Having a Criminal for a Father. Fandom: Banshee. Length: 1730 words. Rating: T. A short fic about the post-canon relationship between Lucas Hood and his daughter, from her PoV.

A Dish Served Cold. Fandom: Warrior (TV 2019). Length: 418 words. Rating: T. Introspective look at Mai Ling after S3.

A Dream in the Moonlight. Fandom: The King's Affection. Length: 613 words. Rating: T. A short fic about how things end between Lee Hyun and his brother, set during the last episode.

Fragments of a Life. Fandom: Moving (Kdrama). Length: 1000 words. Rating: T. A sequence of five double drabbles about Kim Dooshik's life post-canon.

Friends and Benefits. Fandom: Andor. Length: 2809 words. Rating: T. A small pre-canon adventure featuring Bix and Cassian.

Harder to Live With. Fandom: Carnival Row. Length: 1496 words. Rating: G. Three scenes exploring Portia's development post-season 1.

Heleus Herbals. Fandom: Mass Effect: Andromeda. Length: 781 words. Rating: G. A small post-canon ficlet featuring slice of life established F!Ryder/Suvi.

Lick Your Wounds and Get Up Again. Fandom: Warrior (TV 2019). Length: 1519 words. Rating: T. Set immediately after S3 - unexpected guests turn up on Bill O'Hara's doorstep.

Web of Fate. Fandom: Carnival Row. Length: ~77,000 words. Rating: M-E. A post-S1 AU focussing on Jonah and Philo. It's a gen/het mix with explicit-ish sex scenes (Philo/Vignette) but an overarching gen plot with lots of worldbuilding. I'd really love to know if the plot works, most of all, since it's my first fic of this length and type.

Dasselbe gilt auch für die folgenden Geschichten, nur eben auf Deutsch - Rechtschreibung, Plot, Charakterisierung, Struktur und so weiter - ich freue mich über jede Art Feedback, die ihr mir anbieten könnt.

Zu Asche, zu Staub. Fandom: Babylon Berlin. Länge: 883 Wörter. Altersfreigabe: 16+. Eine Übersetzung des gleichnamigen Ficlets - hier bräuchte ich also hauptsächlich Feedback zur Sprache.

My plans for the start of my holidays: working on a Yuletide treat, getting some last minute Christmas preparations done. Maybe making some headway in Kingdom Come: Deliverance or working on some of my projects.

My cat's plan for the start of my holidays: spending all day in bed with me.

So, guess what I've been doing this weekend. I love her to pieces. I guess I'll get to all that some other time.

Und hier noch ein Gedicht, das ich in der letzten Woche beim Pendeln geschrieben habe:

Im Morgennebel

glühen die Kondensstreifen

über den Feldern.

Behäbige Giganten

pflügen müde den Himmel.

► Still looking for a job. Had my first proper interview and I was so happy I got rejected after. I was not a good fit for them and they were not a good fit for me, even though they were perfectly nice. But I’m beginning to wonder if I’ll ever get anywhere…

► Taking a break from the garden because of the birches. Allergies suck. But, I managed to sow all the seeds, and we’ve managed to score Sieglinde potatoes this year. Hopefully the drought doesn’t ruin our harvest because Sieglinde are the best potatoes (you can try to fight me, but you haven’t lived until you’ve had Sieglinde grown in bog soil). The strawberry harvest was already ruined because the neighbour’s bunny ate all the leaves. (Neighbour sucks at keeping her caged and this is not her first summer in our garden. See: https://www.youtube.com/watch?v=NrBEFrbLlqM&feature=youtu.be )

► My mother got the all-clear on Monday. The hip replacement surgery went about as well as one can (minus the rocky recovery due to auto-immune disease) and I no longer have to drive her everywhere. She’s pretty happy to have her independence back too, as you can probably imagine. She’s also noticeably more active when it comes to the little things, like carrying everything out to the verandah so we can have coffee in the garden – she didn’t manage that once last year.

► And lastly: I wrote a haiku (in German), even if I usually prefer tankas:

Zank im Apfelbaum.

Zwei Amseln wettern. Es fällt:

ein Blütenregen.

Happy Labour Day, everyone!

Titel: Alte Wunden
Fandom: Highlander
Autor:

rodo
Länge: 1.122 Wörter
Rating: 6+
Charaktere: Methos & Cassandra
Disclaimer: nix meins, natürlich
Beta:

black_dwarf
A/N: Diese Geschichte ist Teil von Et in Arcadia ego, geschrieben zum Stichwort „Neid/neidisch“.

Inhalt: London, 2000. Methos und Cassandra treffen durch Zufall aufeinander.

( Methos starrte in sein Lehrbuch und runzelte die Stirn. )

Titel: Alias
Fandom: Highlander
Autor:

rodo
Länge: 566 Wörter
Rating: 0+
Genre: Introspektion
Charakter: Methos
Disclaimer: nix meins, nicht mal die historischen Tatsachen.
Beta:

black_dwarf
A/N: Diese Geschichte ist Teil von Et in Arcadia ego, geschrieben zum Stichwort „Deckname“.

Inhalt: Methos reflektiert über die Bedeutung von Namen – die seiner eigenen insbesondere.

( Namen besäßen Macht. Methos hatte diese Weisheit auf die eine oder andere Art sein ganzes Leben lang gehört. )

Düstere Wolken.
Der Horizont verschleiert
das lachende Herz.
Betrübende Gedanken
flattern mit jedem Tropfen.

(24.07.23)

Ich habe 2021 tatsächlich mal wieder zwei Gedichte geschrieben und komme jetzt endlich dazu, sie zu posten.

Das erste:

( Ein Blatt im Winde )

Und das zweite:

( Die Wälder meiner Kindheit )

Titel: Der Turm von Babel
Fandom: Highlander
Länge: 1060 Wörter
Rating: 6+
Genre: Tagebuch, Reise, Historisches
Charaktere: Methos, OCs
Warnungen/Labels: keine
Disclaimer: nix meins, nicht mal die historischen Tatsachen.
Beta:

sevilemar
A/N: Diese Geschichte ist Teil von Et in Arkadia ego geschrieben zum Stichwort "Turm".

Inhalt: Ausschnitte aus Methos’ Tagebüchern aus dem Jahre 323 v. Chr., übersetzt aus dem Griechischen von Adam Pierson.

( Gestern erreichte mich ein Bote aus Babylon. )

Titel: L'Empire de la Mort
Fandom: Highlander, Highlander: The Raven
Länge: 10072 Wörter
Rating: 12+
Genre: Gen, Casefic
Charaktere: Methos, Nick Wolfe, Bert Myers, Amanda Darieux, Darius, Joe Dawson, OCs
Warnungen/Labels: keine
Disclaimer: nix meins, nicht mal die historischen Tatsachen.
Beta:

sevilemar
A/N: Diese Geschichte ist Teil von Et in Arkadia ego geschrieben zum Stichwort "Katakomben".

Inhalt: Eine neue Identität und ein neues Leben - zumindest lauten so die Pläne von Methos, noch bekannt als Adam Pierson. Doch Amanda macht ihm einen Strich durch die Rechnung als sie ihn unerwartet um Hilfe bittet.

Nick Wolfe ist der Ansicht, dass er keine Hilfe braucht; er hat andere Probleme. Einen neuen Fall, zum Beispiel.

( Die Bücher waren nach Themengebieten sortiert in Kisten verpackt, alles Zerbrechliche schon als Gefahrengut verschickt, die Rechnungen bezahlt, das Geschirr wartete sauber geordnet darauf, dass es an die Reihe kam … ja, dachte sich Methos, als er in Adam Piersons Pariser Wohnung stand, es lief alles nach Plan. )

Okay, this is the third year in a row. I wanted to read 24 books and only read the following 16. It wasn't even laziness/depression this time. I finished 6 of those books either after a very long time or several tries. Yes, Hemingway, I am speaking of you, thwarting four attempts since I was twelve.

But then, sometime in summer I finally got around to finishing the third season of Game of Thrones and got obsessed with reading fics again. Well, good luck in 2014, self.

Deutsch:

Der alte Mann und das Meer von Ernest Hemingway (03.02.13)*
Germania von Tacitus (11.01.13)*
Gesellschaftsgeschichte der Neuzeit 1750-1989 von Altena/van Lente (10.12.13)*
Jerusalem - Die Biografie von Simon Sebag Montefiore (16.05.13)*
Das Kopfkissenbuch der Dame Sei Shonagon von Sei Shonagon, Helmut Bode (20.01.01)*
Lysistrate von Aristophanes (23.05.13)*
Rostam - Die Legenden aus dem Schahnahme von Abu'l-Qasem Ferdausi (24.07.13)*

English:

Before They Are Hanged by Joe Abercrombie (19.05.13)**
Blood Books Volume II by Tanya Huff (22.03.13)*
Blood Books Volume III by Tanya Huff (18.04.13)*
Cold Days by Jim Butcher (24.01.13)*
The Game of Kings by Dorothy Dunnett (10.01.13)*
Grotesque by Natsuo Kirino (18.01.13)**
North and South by Elizabeth Gaskell (02.02.13)**
Plot versus Character by Jeff Gerke (13.12.13)**
Strike Back by Chris Ryan (15.01.13)*

Current Mood: drunk

Titel: Wahrheiten und andere Lügen
Fandom: Highlander
Länge: 300 Wörter
Rating: 6+
Genre: Tripledrabble
Charaktere: Methos, Joe, Richie
Warnungen/Labels: keine
Disclaimer: nix meins, nicht mal die historischen Tatsachen.
Beta:

sevilemar
A/N: Diese Geschichte ist Teil von Et in Arkadia ego geschrieben zum Stichwort "Wer's glaubt wird selig".

Inhalt: Seacouver, ca. 1996. Methos erzählt Richie vom alten Rom, doch niemand will ihm glauben.

( „Also wenn du schon keine Ratschläge zu bieten hast, könntest du wenigstens hin und wieder erzählen, wie es so ist, fünftausend Jahre Geschichte zu erleben“, lallte Richie. )

Current Mood: sick
Current Location: Hambergen

Titel: Nicht mal ein Tag im Paradies
Fandom: Avatar: The Last Airbender
Länge: 2528 Wörter
Rating: 12+
Charakter: Azula
Labels: post-series, psychische Krankheiten
Beta:

sevilemar, in der Übersetzung
A/N: Das Original habe ich für BeccaStareyes für die White Lotus NY Exchange geschrieben.

( Azula war umgeben von Stille. Kein anderer Gefangener stöhnte oder schrie; nur ihre Geister besuchten sie. )

Current Mood: okay
Current Location: Hambergen

Titel: Hinter tausend Stäben, keine Welt
Fandom: Was nützt die Liebe in Gedanken
Länge: 4457 Wörter
Rating: 12+
Charaktere: Günther Scheller, Paul Krantz, Hilde Scheller, Hans Stephan
Labels: traurig, Prequel, Canon-Pairings, Günther/Paul
Beta:

anotherslashfan, kristin und

sevilemar.
A/N: Im englischen Original für

doveheart geschrieben und in der Yuletide-Sammlung des AO3 gepostet.

( Die Magnolien standen in voller Blüte; ihre weißen Blütenblätter bedeckten den Boden. )

Current Mood: sore
Current Location: Hambergen

Okay, I definitely need to write more posts. I always forget and forget and a month later my head is so full of stuff I want to write about that I can’t keep my thoughts straight. So, yeah, another entry with assorted info.

☞ First, a couple of links: I have come to love Smitten Kitchen (thank you,

starlady), and would like to recommend both the strawberry summer pie and the strawberries and cream biscuits, since they are delicious. Und für die Deutschsprachigen unter euch: ein Artikel, der einen etwas anderen Blick aufs Fandom gibt. Zitat: „Das Fandom, wie viele es kennen, wird zu einer Seniorenveranstaltung.“

☞ Rani is now eleven months old and a fully grown cat. Unfortunately, this also means that she outgrew her good behaviour once she learned that you only have to behave if the humans are watching. So she tries to sneak a bite of my food whenever she can (the strawberry and cream biscuits are recced by her as well), and generally tries to get her way. This week, I even let her run around outside while I was working in the garden because, well, I was busy and she was adorable. I’m a bad cat mum, I know. Back to the belly scratching.

☞ I’ve also been a bit fannish again lately. I have Opinions, for one, which I should probably write about some time (yeah, as if). Well, after

parallelsfic, that is, which I signed up for again this year. The prompt should arrive today or tomorrow and I’m nervous already. Apart from that, I have, as I mentioned, Opinions, mostly on Teen Wolf, which I still love, and Legend of Korra, mostly about why I don’t think Mako is the worst person ever. I’m also playing Mass Effect 3, read a bit and watch dramas, as always.

Current Mood: tired
Current Location: Hambergen

Titel: Schminke
Fandom: Highlander
Autor:

rodo
Länge: 100 Wörter
Rating: 6+
Charaktere: Methos, Silas
A/N: Diese Geschichte ist Teil meines Beitrags zum Projekts Twentyfive auf ff.de, bearbeitet wurde das Stichwort "Wer schön sein will muss leiden". Eine Übersicht gibt es unter Et in Arcadia ego.
Inhalt: Eine Szene aus dem Alltag der Reiter.

( „Muss das wirklich sein, Methos?“, maulte Silas. )

Current Location: Hambergen
Current Music: Bollywood movie in Hindi

Wie ich eingangs des letzten Posts ja erwähnt habe, wurde ich als Operator von Fanfiktion.de gefeuert. An sich macht mir das wenig aus, und immerhin hat es mir die Entscheidung erleichtert, ob ich überhaupt noch Operator sein möchte. Warum genau ich gefeuert wurde weiß ich nicht so ganz. Einerseits gab es eine Reihe von unglücklichen Zufällen, denke ich, und andererseits ... tja. Eine wirklich zufriedenstellende Begründung habe ich jedenfalls immer noch nicht bekommen. Es liegt aber auf jeden Fall an den folgenden Dingen:

( Der Tweet. )

( Der Chat )

( Gefeuert. )

( Die Gründe )

Current Mood: exhausted
Current Location: Hambergen

(Geschrieben anlässlich der Tatsache, dass ich aus mir unbekanntem Grund aus dem OP-Team geflogen bin.)

Ich war insgesamt über ein Jahr Operator bei Fanfiktion.de. Freiwillig, denn hauptsächlich hatte ich Interesse daran, einfach mal zu schauen, was man als normaler Nutzer nicht zu sehen bekommt. Also habe ich zugesagt. Und das obwohl ich mit der Seite immer schon so meine Problemchen hatte. Nun, um ehrlich zu sein war mein Problem weniger die Seite an sich, und auch mit den Regeln konnte ich ganz gut umgehen. Mein größtes Manko, wie ich auch schon in einem anderen Post erörtert habe, ist Helge. Wer diesen Eindruck auch so schon hat, der wird ihn mit absoluter Sicherheit auch bestätigt bekommen.

Auf Fanfiktion.de gibt es einige Regeln, die ich nicht unbedingt optimal finde, die meisten davon lassen sich aber nicht umgehen, wenn man auf einer in Deutschland gehosteten Seite postet. Hier gibt es nun einmal strengere Regeln für den Umgang mit potentiell jugendgefährdendem Material. Und Sachen ab 18 dürfen einfach nicht offen zugänglich sein, zumindest sobald die Seite eine gewisse Größe erreicht und sich der Aufmerksamkeit von vielen Seiten nicht mehr entziehen kann. Einige Regelung, wie zum Beispiel das AVL-Rating, sind dämlich, aber an und für sich nicht schädlich. Gleiches gilt für das Slash-Rating und die Reviewauflistung auf der ersten Seite. Diese Meinung hatte ich auch durch meine ganze Zeit als Operator, auch wenn ich öffentlich die Entscheidungen verteidigen musste.

( Denn: )

Current Mood: angry
Current Location: Hambergen

Titel: Vergiss mich nicht
Fandom: Highlander
Autor:

rodo
Länge: 200 Wörter
Rating: 6+
Genre: Het, Trauriges, Gedicht
Pairing: Methos/Alexa
Enthält: Canon-Tod
Beta: Tananda
A/N: Diese Geschichte ist Teil meines Beitrags zum Projekts Twentyfive auf ff.de, bearbeitet wurde das Stichwort "Liebesbrief". Eine Übersicht gibt es unter Et in Arcadia ego.
Inhalt: Genf, 1996. Alexa ist tot und Methos findet eine Nachricht von ihr in einem Fotoalbum.

( Am Ende blieb von Alexa kaum mehr als ein paar Koffer voller Krempel und ein Kopf voller Erinnerungen. )

Current Mood: sore
Current Location: Hambergen
Current Music: Spielmannszug

Et in Arcadia ego ist mein Sammelname für die Geschichten, die ich zum Projekt Twentyfive auf ff.de schreibe. Als Fandom habe ich Highlander gewählt und ich will mich hauptsächlich mit Methos beschäftigen. Mit der Arbeit begonnen habe ich am 20.07.2010, aber bei meinem Schreibtempo wird es noch eine Weile dauern, bis ich alle Stichwörter durch bin.

Damit es etwas übersichtlicher ist, welche Geschichten ich schon geschrieben habe und welche Bedingungen ich noch erfüllen muss, habe ich die Stichwörter in Tabellen organisiert. Nur von den Genres muss ich nicht alle, sondern nur zwölf bearbeiten:

( Die Tabellen )

Titel: Αρκαδία
Fandom: Highlander
Autor:

rodo
Länge: 5234 Wörter
Rating: 12+
Genre: Gen, Übernatürliches
Charaktere: Methos
Enthält: Gewalt
Beta: Tananda
A/N: Diese Geschichte ist Teil meines Beitrags zum Projekts Twentyfive auf ff.de, bearbeitet wurde das Stichwort "Arkadien". Eine Übersicht gibt es unter Et in Arcadia ego.
Inhalt: Es geht um Methos' Leben, bevor er zum ersten Mal starb.

( Das Dorf, in dem meine Eltern lebten, existiert schon lange nicht mehr. )

Current Mood: creative
Current Location: Hambergen

Profile

Rodo

rodototal.neocities.org

January 2026

M	T	W	T	F	S	S
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

Syndicate

Page Summary

Active Entries

1: I know who's the boss of me
2: What I've Been Up To Lately
3: Great Plans (And How They Crumble)
4: Being Busy
5: Dear Yuletide Writer,
6: A Tired But Hopeful Update
7: Three Misc Media Thoughts
8: Rough Draft Month and Other Things
9: Depression, Destruction, and a Ray of Hope
10: Travel Notes: Gdańsk - Day 5

Style Credit

Base style: Ciel by carisma_sensei
Theme: Aranel by nornoriel

Expand Cut Tags

No cut tags

Page generated 2026-01-05 01:42 pm

rodo's journal

Entries tagged with language: german

Stories Looking for Betas/Beta Gesucht!

I know who's the boss of me

Trudging along

Fic: Alte Wunden

Fic: Alias

Ein kurzes Gedicht

Zwei neue Gedichte

Fic: Der Turm von Babel

Fic: L'Empire de la Mort

Books Read in 2013

Fic: Wahrheiten und andere Lügen

Fic: Nicht mal ein Tag im Paradies

Fic: Hinter tausend Stäben, keine Welt

Random #37

Fic: Schminke

Odysseen und Interna – Fanfiktion.de und die Frage nach Antworten

Fanfiktion.de - Ein Einblick hinter die Kulissen

Fic: Vergiss mich nicht

Fic: Et in Arcadia Ego

Fic: Αρκαδία