Meine Einstellung zu Bearbeitungen von und Fanwerken zu meinen Werken

[rodo]

The English version of this post.

Ihr braucht mich allgemein nicht um Erlaubnis zu fragen, wenn ihr Charaktere, Schauplätze oder andere Elemente aus meinen Geschichten, Originalen wie Fanfictions, verwendet. Ich verlange nur, dass ihr bei euren Werken angebt, welche Teile meiner Werke ihr übernommen habt. Wenn ihr also eine Geschichte schreibt, die als Fortsetzung zu einer meiner Geschichten gedacht ist oder die einen meiner OCs enthält, müsst ihr das zu Beginn der Geschichte in einem Vorwort klarstellen (vorzugsweise mit Link). Um das Ganze noch weiter aufzudröseln und jeglichen Missverständnissen vorzubeugen:

Fanart:

Jede Art von Fanart ist absolut in Ordnung, solange ihr das Bild/Foto/etc. mit einem Kommentar verseht, der erklärt, woher eure Inspiration kommt. Unter Fanart fallen für mich auch Vids, Gestricktes, Karten und ähnliches.

Fanfiction:

Ihr könnt Fanfiction zu meinen Geschichten schreiben, solange ihr 1) klarstellt, dass es sich um eine Fanfiction zu meiner Geschichte handelt, 2) nicht behauptet oder andeutet, dass es sich um einen offiziellen Teil eines meiner Universen handelt und 3) nicht meine tatsächlichen Worte oder detaillierte Szenen übernehmt, kleine Zitate ausgenommen. Es besteht ein Unterschied zwischen Fanfiction und Plagiaten.

Podfic:

Ihr könnt gerne Podfics zu meinen Geschichten aufnehmen (verlinkt bitte das Original). Wenn ihr den Text kürzt oder anderweitig signifikant verändert, gebt aber bitte an, dass es sich um eine gekürzte/veränderte Form meiner Geschichte handelt.

Verrisse/MSTing:

Bei Verrissen bitte ich euch darum, nicht mehr als die Hälfte meines eigentlichen Texts zu verwenden und Kommentare zu schreiben, die in ihrer Gesamtheit deutlich länger sind als der übernommene Text.

Übersetzungen:

Ihr könnt meine Geschichten gerne übersetzen, solange noch niemand anders in die entsprechende Sprache übersetzt hat. Ich bitte euch aber darum, sie im AO3 zu posten und dort als Übersetzungen zu kennzeichnen. So kann ich einen Überblick darüber behalten, welche Geschichten in welche Sprachen übersetzt wurden. Solltet ihr eine englische/deutsche Geschichte von mir ins Deutsche/Englische übersetzen, wäre ich auch gerne Betaleserin für die Geschichte.

Zu guter Letzt möchte ich euch darum bitten, mir Bescheid zu geben, wenn ihr ein solches Werk hochladet. Das ist kein Muss, ihr müsst auch definitiv nicht um Erlaubnis fragen oder Angst haben, dass ich euch im Nachhinein irgendwas verbiete, ich bin einfach nur neugierig, was mit meinen Werken passiert.