I know who's the boss of me

[rodo]

My plans for the start of my holidays: working on a Yuletide treat, getting some last minute Christmas preparations done. Maybe making some headway in Kingdom Come: Deliverance or working on some of my projects.

My cat's plan for the start of my holidays: spending all day in bed with me.

So, guess what I've been doing this weekend. I love her to pieces. I guess I'll get to all that some other time.

---

Und hier noch ein Gedicht, das ich in der letzten Woche beim Pendeln geschrieben habe:

Im Morgennebel

glühen die Kondensstreifen

über den Feldern.

Behäbige Giganten

pflügen müde den Himmel.

Comments

[anehan]

I wish I could tell you what a lovely poem that was, but my German's not good enough to really read it. ;_;

I did understand your introductory sentence, though! :D

[rodo]

Not preserving the format:

In the morning mist
contrails are glowing
above the fields.
Stolid giants
tiredly plow the sky.

And hey, understanding that sentence wasn't that bad!

[anehan]

That is a lovely poem. I like the juxtaposition between the quiet, even romantic morning mist and the bleakness of the planes.