Deutsche Sprache Schwere Sprache

[rodo]

Ich möchte die Leute von MTV echt verprügeln. "Voten" konnte ich noch einigermaßen ignorieren, genauso wie die meisten anderen überflüssigen Anglizismen, aber:

"Celebrity Rehab - Weil Celebritys sind auch Menschen."

hjifiwuehklspösadjfnew

Ist es wirklich so schwer das Verb im Nebensatz ans Ende zu setzen, wenn man nicht gerade spontan losplappert? Cooler wirkt es so auf jeden Fall nicht.

Comments

[das_dingsi.insanejournal.com]

Ich glaube daran ist Harald Schmidt schuld, der hat damals dieses "Weil, ..." popularisiert.

[rood.insanejournal.com]

Bei ihm klingt das wenigstens cool und einigermaßen spontan. In der Werbung eher nicht. Schätze mal das ist ein Beispiel dafür, wie man etwas nicht nachmachen sollte.

[mllesatine.insanejournal.com]

Ist mir noch nie aufgefallen und das, obwohl ich CelebRehab ab und zu ankucke (grottig, aber lustig).

[rood.insanejournal.com]

Das Zitat kommt nicht aus der Sendung selbst, sondern aus der Werbung dafür. Und wenn man im Hintergrund MTV laufen hat fällt das mindestens beim fünfte Mal auf.

Dass die Sendung an sich lustig ist, kann ich mir übrigens gut vorstellen.